短视频翻译怎么弄好看，如何把视频的英语声音自动转换成中文字幕

本文目录

1. 视频标签怎么写比较好
2. 看英语视频对学习英语真的有用吗
3. 如何把视频的英语声音自动转换成中文字幕
4. 给视频翻译字幕可以用哪些软件

视频标签怎么写比较好

首先，标签不能乱设置，也不能不设置，如果你不设置，一般视频平台会自动添加几个标签，可能就不精准！第二，标签描述越准确，越有利于感兴趣的目标人群搜索。第三，每个视频标签写3-5个，一般写3个足够，填写的这个关键词一定与视频内容相关，与标题相关，不要为了流量而流量，也不能乱写！?一般我是这么分配的：与视频内容相关的关键词，与行业相关的关键词，品牌词（主要宣传的名字，不一定是品牌），不相关的关键词不要填写，优先填写有搜索流量的关键词。?所以，标签的设置非常简单，主要注意这个细节，?但很多人都不重视标签，希望今天听了我给你的分享，要立刻完善你的视频标签。别小瞧任何一个细节！

看英语视频对学习英语真的有用吗

我曾经阅片100+，终于做到无需字幕，也能快速反应听懂全英文视频。

就我个人经验而说，看英语视频，若想发挥最大功效，就不得不做到这几点（不然，光看只是满足了好奇心，没有提升到英语）：

人都有一种满足好奇感的天性，若只看一遍，整个注意力会放在视频情节上，根本就训练不到任何英语相关的内容。

可能把一个视频重复看多遍会有些不舒适~

但你要克服这个障碍，告诉自己，重复看视频，才能得到进步。

比如我之前看ted,有一个演讲叫：IfIhadadaughter,它是一个spokenpoetry的形式。

看完一遍以后，我大概知道演讲者想表达一个什么样的意思，在那个时间节点，我就告诉自己，每多看一遍，我的英语水平就能上一台阶，于是，总共看了不下10遍。

前两遍带着字幕看，再脱离字幕，把自己听不懂的地方做个记录，再加上字幕，由此反复这个过程，直到我听到上面一句，就能反应出下面一句话，~

后来重复看，形成习惯以后，我的听力就从原来的基础水平升到了无需字幕也能跟上全英文视频的水平。

语言的输入和输出是密不可分的。

看视频算是输入，但你英语口语的提高就需要你自己强大的语料库做支撑。

而语料库的那些好用的，精彩的词汇表达去哪找呢?

自然是从看视频中，主动积累得来的。

所以，上面一步重复看的好处也能给你做笔记的时间。

我平时是用印象笔记来积累看视频过程中遇到的精彩词汇表达，每天会抽出一段时间专门来复习巩固。

这样我就能确保自己记录下来的词汇都能用起来。

重复—收集—实践，这才是一个完整的循环。

所以与其担心看视频有没有用，还不如考虑怎么去看视频要达到什么目的？

毕竟，相当一部分人就是靠视频来提升英语的。

希望以上的建议可以帮到更多的人。

如果你还有什么问题，欢迎留言讨论哦。

如何把视频的英语声音自动转换成中文字幕

SubtitleEdit中文绿色版

SubtitleEdit中文绿色版这个软件里的Google翻译引擎翻译的很不错哦！<br>每行会结合上下文的，90-95%都是对的。喜欢看中文字幕的自己可以去一个一个srt英文字幕快速处理成中文。

好用的视频字幕翻译工具，现在网易也有了。可以试试【网易见外】现在具有无字幕中英文视频（生肉）的字幕听录和翻译功能，上传视频，系统能够智能生成双语字幕。传统视频翻译需要经过语音听写、人工切分时间轴、人工翻译与校对、视频压制等多个流程，一集40分钟的视频翻译需要有3-5人共同协作约4-5个小时才能完成。而上传视频到“网易见外”网站，就能一键智能生成中英双语字幕，一集40分钟的视频翻译仅需6-8分钟。这款视频翻译产品背后，集成的是网易人工智能事业部自主研发的神经网络机器翻译、语音识别转写文字、语音自动解析并切分时间轴等三大前沿人工智能技术。，网易见外还与与国内最大字幕组“人人影视”达成战略合作伙伴关系，并与立青映画字幕组、迪幻字幕组和松鼠字幕组等多家知名字幕组达成深度合作关系，共同致力于通过人工智能技术来提升视频翻译效率。这种“AI听翻+人工校对”的模式能够快速、批量地制作视频字幕，也许将成为新的行业标配。

一般字幕组做视频字幕需要用到好几款视频后期软件，个人习惯不同，所使用的软件也会稍有差别。字幕编辑、时间轴、字幕格式转换、字幕内嵌、视频压制等，在多个软件中来回切换听起来也是件复杂的工程。现在大多数字幕组做字幕都用人人影视开发的软件TimeMachine，但由于开发较早，后期未加强维护等原因，众所周知TM非常容易崩。所以现在又有了人人译视界这款智能协同翻译工具。由原人人影视核心创始团队研发，集翻译协作管理、AI辅助、字幕编辑、视频后期等功能于一身，一个软件解决所有视频翻译问题。

给视频翻译字幕可以用哪些软件

1、好用的视频字幕翻译工具，现在网易也有了。可以试试「网易见外」，现在具有无字幕中英文视频的字幕听录和翻译功能，上传视频，系统能够智能生成双语字幕。

2、ArcTime跨平台字幕软件|Arctime字幕软件

支持多种方式添加字幕，官方自带详细教程，也非常好上手。很多视频业内人士以及自制爱好者都在用的。

文章到此结束，如果本次分享的短视频翻译怎么弄好看和如何把视频的英语声音自动转换成中文字幕的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！