各位老铁们好,相信很多人对周星驰饰演的角色为什么要找其他人配音,而不用自己的原声呢都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于周星驰饰演的角色为什么要找其他人配音,而不用自己的原声呢以及周星驰为什么要用配音的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
本文目录
为什么电影或者电视剧好多演员都要配音,不能用原声,除了国外的
原声是有一些条件限制的,不是随随便便能搞出来的。一个是现场的条件适不适合,能不能达到同期音的标准,还要看演员的语音是否合适,有的演员表演合适可声音不合适也不行,还要看演员的台词功力能不能胜任等等。有时候还要为了赶进度,故意不用同期声的。
为什么电视剧里的演员还需要配音,自己的声音不好吗
通常为了使电视剧的整体效果达到最好,许多演员在剧中并没有使用原音,尤其是在剧中扮演重要角色的男女主角,一般都是由专业的配音演员完成配音的工作。比如我们所熟知的配音演员季冠霖,她配了许多我们熟悉的角色,《神雕侠女》中的小龙女,《甄嬛传》中的甄嬛,《笑傲江湖》中的东方不败,《芈月传》中的芈月。我想有一部分原因是有些演员在现场表演时既要注意自己的面部表情,动作,很难再兼顾台词的准确性,再加上拍摄现场比较嘈杂,收音工作比较困难。还有一种情况就是演员的形象与剧中人物特别贴合,但声音却听起来会让人出戏,所以需要专业的配音演员进行配音,更加丰满人物角色的形象。
周星驰饰演的角色为什么要找其他人配音,而不用自己的原声呢
谢谢悟空问答邀请!
有两个重要原因。
一个是专业的问题。
周星驰电影原是粤语,周星驰说普通话不行,不仅语速慢,还在大陆主持人面前自己承认不大张得开嘴。而石班瑜在配音方面灰常灰常专业。石班瑜是广播电台出身,曾经有广播剧入围金钟奖,师傅是台湾配音皇帝陈明阳。
要把电影推向大陆,粤语肯定是不行的,于是周星驰的演和石班瑜的配因缘际会,强强联手,珠联璧合,好像声音直接从周星星那另类的大嘴里发出来,生动而且自然。电影本天成,妙手偶得之。这是上天有意要成就无厘头电影啊!
石班瑜承包了1989年以来周星驰几十部影视剧的配音,从《赌侠》开始,周星驰的28部经典电影都是他配的。
周星驰被大陆的大学生发现,媒介是普通话,是石班瑜那种故意变态的普通话。
当年,在大陆演员字正腔圆的对白的背景下,石班瑜显得格外鲜明。
另一个是个性与天分的问题。
写作、表演这些行当,天分起着决定性作用。
石班瑜声音尖细,起初只能配些太监、娘炮之类的角色,但正因为有自己的特色,悟性又高,所以才特别适合周星星的无厘头表演。“I服了you”,“我走先”这两个经典居然由于石班瑜天才的口误。
石班瑜年纪比周星驰大,他的声音里有着更多的沧海桑田与无可奈何,他的从艺之路比周星驰还要坎坷。就连周星驰也曾经想炒他的鱿鱼,好在他大度,认为导演对配音有看法理所当然。
这样有天分有故事有胸怀的人,给周星驰配音,是周星驰的福分,是电影的福分。
时代造英雄,后现代的电影要由后现代的演员来演来配音,才能走向极致。无厘头电影遥遥领先,周星驰和石班瑜的电影,代表着对于人,对于世界的最新认识,不管它是否正确——空洞无物的哈哈哈哈,让人毛骨悚然!
石班瑜是充分地理解了周星驰,又有专业水准和灵气把他表演出来。但是,不能说没有石班瑜就没有周星驰,这话应该倒过来,因为周星驰是原创是根本。
周星驰演的电影都是配音吗
周星驰的电影有配音也有原音,后期呢多为配音。他的电影普通话的是需要配音的,配音演员是石斑瑜,周星驰的粤语电影都是自己的声音。周星驰的电影都是很经典的。周恩驰非常著名的《唐伯虎点秋香》就是石斑瑜老师配的音。是大家非常熟悉和喜欢。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。